Çiğdem Çidamlı

Sınıfsal Bağların Kopması İtalyan Solunu Harap Etti

Jacopo Custodi * Çeviren: Çiğdem Çidamlı “Biz işçileri havyar solcularından daha iyi savunuyoruz!” Emilia-Romagna ve Umbria'da Kasım ayındaki bölgesel seçimler için kampanya yürüten İtalya başbakanı Giorgia...

Gazze’deki Ateşkes Üzerine İki Mit

  Gilbert Achcar Çeviren: Çiğdem Çidamlı Gazze’de geçtiğimiz Pazar günü yürürlüğe giren ateşkese dair iki dikkat çekici mit mevcut. Mitlerden ilki yapılan anlaşmayı, henüz göreve gelmeden önce...

Sol, Yurtseverliği Sağa Bırakamaz*

                                                 ...

Demokratik ve İlerici Suriye’nin Önündeki Tehditler

  Joseph Daher* Beşar Esad rejiminin devrilmesi, Ortadoğu ve Kuzey Afrika'da 2011 yılında başlayan devrimci süreçler devamlılığının bir parçasıdır. 1970'ten bu yana iktidarda olan Esad ailesi...

İletişimsel Kapitalizmin Neo-Feodalleşmeye Doğru Eğilimi

Jodi Dean* Giriş 2010’da (sanal gerçekliğin babası olarak tanımlanan) Jaron Lanier, etkili ve ileri görüşlü bir kitap olan You Are Not a Gadget isimli kitabında, yeni...

Derin Bir Anti-Demokratik Proje: Kemer Sıkma*

Clara E. Mattei, Aditya Singh Çeviren: Çiğdem Çidamlı Kemer sıkma her yerde. Faiz oranlarındaki artışlar, yeni özelleştirmeler, daha da esnek iş sözleşmeleri, sağlık hizmetlerindeki ve...

Judith Butler: “Tuvaletler hakkında sekter kavgalara tutuşma değil, ittifakları genişletme momenti”*

Iker Seisdedos Çeviren: Çiğdem Çidamlı 68 yaşındaki Judith Butler, kendisini en başa koysalar bile, pek de "listelerle" ilgilenen biri değil. EL PAÍS’in söyleştiği uzmanlara göre kendisinden...

Güney Afrika’dan Suriye’ye, Filistin Dayanışmasını Bekleyen Tehlikeler

Patrick Bond* Suriye rejiminin ani biçimde devrilmesi ve Beşar Esad zulmünün mirasıyla yüzleşme konusunda uzun süredir ertelenmiş olan fırsat, aşağıda da görüleceği gibi, kutlama veya...

Suriye’de İç Savaş Geri mi Dönüyor?*

Philippe Alcoy and Mariam Amel Çeviren: Çiğdem Çidamlı  26 Kasım’dan bu yana Suriye, ülkenin kuzey batısında büyük bir askeri tırmanışa sahne oluyor. Önceden El Kaide ile...

Silahlı Çatışmada Toplumsal Cinsiyet ve Cinsellik: Patriyarkal Baskıdan Feminist Direnişe

Carolina Mosquera Vera Kolombiya’da 1954-2016 yılları arasında yaşanan silahlı çatışma, dünyadaki en büyük silahlı çatışmalardan biriydi. Çatışmanın tarafları Kolombiya hükümeti, paramiliter gruplar ve o yıllarda...